1993年作为演员出道。2004年加入剧团“猫のホテル”,参演滑稽短剧,作为剧作家,演员活跃在演艺界。2009年,首次涉足电视剧,出演《子育てプレイ》。其后参演了《医龙》等影视剧。2011年8月6日其担任编剧的电影《去吧！男子高校演剧部》上映,这是他第一次为电影写剧本。2012年5月退出剧团“猫のホテル”。2020年7月16日,出演由石原里美主演的电视剧《默默奉献的灰姑娘药师》播出。2021年4月2日,参演的电影《SIGNAL信号：长期未解决事件搜查组》上映。7月3日,参演的电视剧《痴情の接吻》播出。8月22日,参演的电视剧《密告之歌～警视厅监察档案～》定档在日本播出。2022年1月7日,参演电视剧《神木隆之介的休工期》开播。7月11日,参演的电视剧《红色护士电话》播出。7月24日,参演的喜剧《新·信长公记～同学是战国武将～》播出。2023年参演电视剧《LIFE2给予者接受者》播出。4月3日,参演的NHK晨间剧《烂漫》播出。10月10日,参演的电视剧《家政夫三田园第六季》播出。
池田铁洋2014年3月9日,与圈外女性结婚。